Skip to content

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court: Scene by Scene

Sequenced timeline · 130 events

Mark Twain's A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1889), told scene by scene in Twain's own words, with Dan Beard's original illustrations from the first edition. Each event is one scene, and its label gives the chapter.

  1. Mark Twain in 1871, photographed by Mathew Brady (Brady-Handy Collection, Library of Congress; public domain)

    Preface

    Twain's preface: the laws in this tale are historical

    Mark Twain explains that the harsh laws and customs in this tale are historical, though some are borrowed from later centuries. Wherever one was missing in Arthur’s time, he says, a worse one filled its place. He leaves the divine right unsettled.

    PREFACE

    The ungentle laws and customs touched upon in this tale are historical, and the episodes which are used to illustrate them are also historical. It is not pretended that these laws and customs existed in England in the sixth century; no, it is only pretended that inasmuch as they existed in the English and other civilizations of far later times, it is safe to consider that it is no libel upon the sixth century to suppose them to have been in practice in that day also. One is quite justified in inferring that wherever one of these laws or customs was lacking in that remote time, its place was competently filled by a worse one.

    The question as to whether there is such a thing as divine right of kings is not settled in this book. It was found too difficult. That the executive head of a nation should be a person of lofty character and extraordinary ability, was manifest and indisputable; that none but the Deity could select that head unerringly, was also manifest and indisputable; that the Deity ought to make that selection, then, was likewise manifest and indisputable; consequently, that He does make it, as claimed, was an unavoidable deduction. I mean, until the author of this book encountered the Pompadour, and Lady Castlemaine, and some other executive heads of that kind; these were found so difficult to work into the scheme, that it was judged better to take the other tack in this book (which must be issued this fall), and then go into training and settle the question in another book. It is, of course, a thing which ought to be settled, and I am not going to have anything particular to do next winter anyway.

    MARK TWAIN

    HARTFORD, July 21, 1889

  2. Dan Beard's pictorial first letter, A Word of Explanation

    A Word of Explanation

    A curious stranger at Warwick Castle

    In this scene: Touring Warwick Castle, the narrator meets a stranger who speaks of Arthur’s knights like old friends. Showing a coat of mail with a round hole in it, the stranger says he did it himself, then vanishes. That night the narrator reads Malory.

  3. A Word of Explanation

    From the old book: Sir Launcelot slays two giants

    In this scene: By the fire, the narrator reads an old tale. Sir Launcelot slays two giants and frees their captive ladies, then rescues Sir Kay from three knights and sends them to yield at court. A knock comes, and the stranger begins his story.

  4. The Stranger's Story

    A Word of Explanation

    The stranger's story: a crowbar blow in Hartford

    In this scene: The stranger is a Hartford man, head superintendent at a great arms factory. A blow from a crowbar knocks him out, and he wakes under an oak beside an armored knight, who takes him captive. Growing sleepy, he hands over his manuscript.

  5. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter I

    Ch I

    Led into Camelot as Sir Kay's captive

    In this scene: The Yankee walks beside his captor through lonely summer country toward a town called Camelot. A little girl stares in wonder at him, not at the knight. They pass ragged people in iron collars and climb crooked alleys to a great castle.

  6. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter II

    Ch II

    Clarence explains: it is the year 528

    In this scene: Inside the castle, the Yankee asks an old man whether this is an asylum and gets nowhere. A page called Clarence tells him he is at King Arthur’s court in 528. Remembering a coming eclipse, the Yankee decides to wait and see.

  7. Merlin

    Ch II

    A prisoner in the great hall of the Round Table

    In this scene: Clarence explains that the Yankee is Sir Kay’s prisoner and will soon be shown to the court. In the vast hall, knights of the Round Table drink from ox horns and toss bones to dogs. Some twenty wounded prisoners wait quietly nearby.

  8. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter III

    Ch III

    The knights boast, and Sir Kay tells of his captive

    In this scene: The knights tell boastful tales of the fights that won their prisoners, though many faces look noble. Then captives kneel before the queen and reveal that Sir Launcelot beat them in Sir Kay’s armor. Sir Kay recovers by praising Launcelot’s latest feat.

  9. “The flies buzzed and bit unmolested.”

    Ch III

    Merlin tells how Arthur won Excalibur

    In this scene: Clarence groans as Merlin rises to tell his one weary tale, and the hall falls asleep. In the tale, young Arthur breaks his sword in a fight, rows out on a lake with Merlin, and takes a sword from a mysterious hand.

  10. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter IV

    Ch IV

    Sir Dinadan's jokes and Sir Kay's sentence of death

    In this scene: Sir Dinadan wakes the hall with stale jokes. Then Sir Kay describes capturing the Yankee, a monstrous giant from far lands, and sentences him to die on the twenty first. Stripped of his enchanted clothes, the Yankee is thrown into a dungeon.

  11. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter V

    Ch V

    The Yankee's plan: threaten to blot out the sun

    In this scene: In the dungeon, the Yankee hopes he is dreaming, but Clarence says he really will be burned. Seeing how everyone dreads Merlin, the Yankee claims to be a far greater magician and sends Clarence to warn the king of a terrible calamity.

  12. “He was frighted even to the marrow.”

    Ch V

    The king is frightened, but Merlin talks him round

    In this scene: The Yankee realizes he forgot to say what his calamity will be. Then he remembers the eclipse. Clarence returns with the king’s plea to name it, and the Yankee declares that he will blot out the sun and let the nation starve.

  13. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter VI

    Ch VI

    Led to the stake: the burning moved up a day

    In this scene: Alone in the dark, the Yankee looks forward to his triumph. Then soldiers arrive early: the burning has been moved up a day. Despairing, he is led into a courtyard packed with people, where Clarence whispers proudly that he arranged the change.

  14. “It was a noble effect.”

    Ch VI

    The eclipse begins and the king begs

    In this scene: The Yankee is chained to the stake and the fagots are piled around him. Just as a torch is lit, the sun begins to darken. He raises his arm and threatens to destroy anyone who moves. The terrified king begs for mercy.

  15. “Smothered with blessings.”

    Ch VI

    The sun returns and the Yankee is made great

    In this scene: The king offers anything to end the darkness, so the Yankee demands to be made his chief minister. Learning it is the twenty first, he stalls until the eclipse is total, then waves his arms. The sun returns, and the crowd rejoices.

  16. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter VII

    Ch VII

    Second in the kingdom, and nothing to live with

    In this scene: As second in the kingdom, the Yankee lives in fine rooms that lack everything he needs: no soap, no matches, no glass. Crowds come from across Britain to stare at the man who commanded the sun, and he must keep showing himself.

  17. “The reverent and awe-stricken multitudes.”

    Ch VII

    The people crave a miracle

    In this scene: The fame grows tiring, and the pilgrims begin to demand a fresh miracle. Merlin spreads word that the Yankee is a humbug who cannot perform one. The Yankee throws Merlin into his old dungeon and announces that he will destroy Merlin’s tower.

  18. “That old tower leaped into the sky in chunks.”

    Ch VII

    Blowing up Merlin's tower

    In this scene: Working secretly by night, the Yankee and Clarence pack Merlin’s tower with blasting powder and fit a lightning rod. On the appointed evening Merlin chants and waves his arms about, all in vain. Lightning strikes, the tower explodes, and Merlin’s reputation crumbles.

  19. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter VIII

    Ch VIII

    The Boss: power without a title

    In this scene: The Yankee settles into his new life, seeing huge chances for a practical man in this backward land. His power is real, though the Church is stronger still. He pities the common people, mostly slaves, who accept cuffs and contempt as honors.

  20. “Inherited ideas are a curious thing.”

    Ch VIII

    Inherited ideas and a nation of rabbits

    In this scene: The nobles see the Yankee as a wondrous elephant, yet still beneath them because he lacks noble birth. He wants no title the king could give. Instead the people give him their own name for him, The Boss, and he likes it.

  21. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter IX

    Ch IX

    Tournaments, and a priest to report them

    In this scene: Camelot holds a tournament lasting over a week, full of crashing knights and quack surgeons. The Yankee sends a priest to report every joust, planning a newspaper. The priest’s dull account, in the old style, follows Launcelot and Gareth through the fighting.

  22. Some of the Boys Going a Grailing

    Ch IX

    Sir Sagramor's challenge

    In this scene: When Sir Gareth strikes down Sir Dinadan, whose joke the Yankee hates, the Yankee blurts out a wish that he is dead. Sir Sagramor thinks it was meant for him, and challenges the Yankee to fight once back from seeking the Grail.

  23. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter X

    Ch X

    Secret schools, factories and a patent office

    In this scene: While waiting for Sagramor, the Yankee quietly builds a new civilization: factories, a patent office, schools that train teachers, and many free churches. Four years pass. He hides it all from the Church and lights his candle one flame at a time.

  24. A West Pointer

    Ch X

    Branch schools, mines and newspapers in the making

    In this scene: Branch schools spread in secret, and mines and a naval station prosper. Clarence, now twenty two, proves a natural newspaper editor. Wires for a telegraph and telephone creep across the land, out of sight of the priests. Then an expected interruption arrives.

  25. The Three Brothers, as Described by Sandy

    Ch XI

    Sandy arrives with a tale of captive princesses

    In this scene: A young woman comes to court with a tale: her mistress and forty four princesses are held captive by ogres in a castle. The king gives the quest to the Yankee. He questions her, but she cannot say where the castle is.

  26. Ch XI

    Where is the castle? No one can say

    In this scene: The girl cannot give directions or read a map, and the Yankee despairs of ever finding the ogres’ castle. Clarence says she will ride along as his guide. Asked about his own sweetheart, the Yankee nearly names East Hartford, thirteen centuries away.

  27. “The boys helped me, or I never could have got in. (Chapter XI.)”

    Ch XI

    Getting into armor for the quest

    In this scene: At dawn the Yankee struggles for ages to get into his armor, piece after heavy piece. The boys lift him onto his horse and set the girl, Sandy, behind him. The court waves goodbye, while the village boys jeer and throw clods.

  28. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XII

    Ch XII

    Riding out with Sandy into the country

    In this scene: The Yankee and Sandy ride through green woods and sunny meadows. Soon the sun beats on his armor, and an itch inside his helmet torments him. They meet no one, and he longs for his handkerchief more than for any knight’s armor.

  29. Effect of the Sun on the Iron Clothes

    Ch XII

    Roasting in iron under the sun

    In this scene: The heat in the armor becomes unbearable, and the Yankee cannot reach the sweat or the flies. Sandy pours water into his armor until he is soaked and comfortable. They have no matches, and Sandy talks steadily all afternoon like a mill.

  30. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XIII

    Ch XIII

    A night out of doors and the gentry's habits

    In this scene: Night falls with a storm, and the Yankee must sleep in his armor, unable to take it off. Ants and bugs crawl inside it while he shivers. By morning he is sore, starved and miserable, and vows never to wear armor again.

  31. “By a sarcasm of law and phrase they were freemen.”

    Ch XIII

    Meeting the freemen at dawn

    In this scene: At dawn the travelers share breakfast with so called freemen working on their lord’s road. Sandy refuses to eat with them. The Yankee is shocked by their poverty and taxes, and compares their lifelong misery to the terror of the French Revolution.

    “To subtract the nation and leave behind some dregs.”
    “To subtract the nation and leave behind some dregs.”
  32. Two of a Kind

    Ch XIII

    The Yankee talks to the freemen about their rights

    In this scene: The Yankee asks the freemen whether a nation would ever vote for a ruling family and a nobility. Only one man understands. Hoping for a nation of real men, the Yankee writes a note sending him to the Man Factory at Camelot.

  33. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XIV

    Ch XIV

    Breakfast prices and the pipe that scares the people

    In this scene: The Yankee pays for breakfast, wishing he had his new coins to spend. When he lights his pipe inside his helmet, smoke pours out and the people flee in terror. He must stay and smoke for a long while to amuse them.

  34. “Defend thee, Lord! Peril of life is toward!”

    Ch XIV

    The smoking helmet routs a band of knights

    In this scene: Next afternoon, a band of knights charges the Yankee. He puffs pipe smoke through his visor, and they halt at a distance. Sandy says they dare not flee from a dragon, so she rides over herself and makes them all his prisoners.

  35. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XV

    Ch XV

    Sandy's tale of Sir Gawaine and Sir Uwaine

    In this scene: As they ride on, Sandy begins telling the Yankee who his seven captives are, but her answer becomes an old tale. In it, Sir Gawaine and Sir Uwaine come upon twelve maidens throwing mud at a white shield belonging to Sir Marhaus.

  36. “Look out and hold on tight.”

    Ch XV

    Sir Marhaus and the knights at the fountain

    In this scene: Sandy’s tale continues as Sir Marhaus unhorses one knight after another, and the Yankee laments the ruined horses. He teases her about the old fashioned language. Then the jousting with Gawaine drones on until it sounds like a train conductor calling stations.

  37. “It was the largest castle we had seen.”

    Ch XV

    The tale runs on until a castle comes in sight

    In this scene: Sandy’s story wanders on through the afternoon while the Yankee dozes and wakes. When she mentions a damsel of fifteen, he grieves for his lost sweetheart back home. At sunset a great castle appears on a hill, but Sandy cannot say whose.

  38. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XVI

    Ch XVI

    A castle on the hill and a knight with an advertisement

    In this scene: Near the castle they meet a knight with a soap advertisement on his tabard. He is one of the Yankee’s missionaries, spreading soap, cleanliness and new ideas. The Yankee hopes that soap will lead to education, freedom, and the end of knighthood.

  39. Sir Cote Male Taile

    Ch XVI

    The castle of Morgan le Fay

    In this scene: The soap knight, La Cote Male Taile, says the castle belongs to Morgan le Fay, the king’s wicked sister. His worst failure was a hermit who would not wash, so the Yankee cheers him with a new slogan. Then they ride in.

  40. King Uriens

    Ch XVI

    Morgan le Fay stabs a page and orders a dungeon

    In this scene: Morgan le Fay is beautiful and charming, but when a page brushes against her, she stabs him dead and goes on chatting. After the Yankee praises King Arthur, she orders him to her dungeons, until Sandy whispers that he is The Boss.

  41. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XVII

    Ch XVII

    A royal banquet at Morgan le Fay's castle

    In this scene: After prayers comes a banquet with music, boar, gallons of wine and coarse stories until midnight. Suddenly an old woman curses the queen for killing her grandson. The queen orders her burned, and the Yankee tells Sandy to do as she likes.

  42. Ch XVII

    A groan from the dungeon interrupts the feast

    In this scene: Sandy warns that The Boss will dissolve the castle, and the queen spares the old woman. A groan rises from below. The queen leads the Yankee down to her torture chamber, where a man accused of killing a royal stag is racked.

  43. “I caught a picture that will not go from me.”

    Ch XVII

    Saving a man from the rack

    In this scene: In the rack cell, the prisoner’s wife and child watch him suffer. The Yankee halts the torture and orders him freed. The truth comes out: the man refuses to confess so his family can keep their home, for confession forfeits his estate.

  44. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XVIII

    Ch XVIII

    The queen's view of a subject's life

    In this scene: The Yankee sends the man home and punishes the executioner by making him leader of a band, though he cannot play. The queen is outraged at losing the man’s property. Killing her page was no crime, she says, for she will pay.

  45. The Church, the King, the Nobleman, and the Freeman

    Ch XVIII

    Into the dungeons

    In this scene: The Yankee learns that a noble may kill a commoner and simply pay for him. Before leaving this grim place, he asks to inspect the queen’s dungeons. She resists, then yields. Below he finds prisoners held for years whose crimes nobody remembers.

  46. The Queen's Own

    Ch XVIII

    A prisoner forgotten for decades

    In this scene: One prisoner was seized on his wedding night and has spent nine years apart from his bride, held nearby. When they are brought together, neither knows the other. The Yankee frees forty seven prisoners, most jailed for trifles, and sends them home.

  47. “Children of Monarchy by the Grace of God and the Established Church.”

    Ch XVIII

    Freeing the queen's prisoners

    In this scene: One prisoner was made to watch funerals from his cell, believing his family dead. Five others have no record of their names or crimes. Leading the survivors into daylight, the Yankee wishes he could photograph them, and the queen offers to try.

  48. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XIX

    Ch XIX

    On the road again with Sandy

    In this scene: The Yankee and Sandy ride on next morning. Sandy resumes her endless tale of Sir Marhaus, and the Yankee jokes about her collection of dukes and princes. When he finally asks Sandy how old she is, her talk stops dead for once.

  49. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XX

    Ch XX

    Toward the ogre's castle

    In this scene: They meet Sir Madok, a knight wearing a toothbrush advertisement. He is hunting a rival knight who played a trick on him, and curses the man fiercely before riding off. Sandy resumes her story, and the long road toward the ogres continues.

  50. Sandy with Royalty

    Ch XX

    The ladies are pigs

    In this scene: The Yankee reflects bitterly on the meekness of the slaves and the arrogance of their masters. Two days later Sandy cries out that the ogres’ castle is near at last. The Yankee sees only a humble pig sty with a wattled fence.

  51. “The troublesomest old sow of the lot.”

    Ch XX

    Driving the enchanted hogs home

    In this scene: Sandy sees princesses where the Yankee sees pigs, so he plays along. He buys the hogs from the swineherds and drives them ten miles to a house, with Sandy treating each pig as a noble lady. Several princesses escape into the woods.

  52. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXI

    Ch XXI

    A night with the enchanted hog princesses

    In this scene: Next morning Sandy feeds the pig princesses in the dining room of a house they simply walked into. The Yankee is shocked that she does not know whose it is. She says their friends will come from far lands to collect them.

  53. “It had in it a sample of about all the upper occupations and professions.”

    Ch XXI

    Setting off with a band of pilgrims

    In this scene: Relieved, the Yankee plans to go home, but Sandy insists on staying with her knight. He gives the whole herd of hogs to the household servants. On the road they join a merry procession of pilgrims, a company very much like Chaucer’s.

  54. A Band of Slaves

    Ch XXI

    The merry pilgrims and their tales

    In this scene: Sandy explains the pilgrimage: in the Valley of Holiness, the monks once built a bath, and their sacred fountain stopped flowing until they tore it down. Nobody has washed there since. The Yankee chats with a burly pilgrim who tells coarse stories.

  55. Ch XXI

    A chain gang of slaves on the road

    In this scene: The pilgrims overtake a chain gang of slaves driven under the lash. A mother falls, and the driver whips her while the pilgrims admire his skill. At a smithy she is sold from her husband, and the Yankee vows to end slavery.

  56. A Foundling

    Ch XXI

    News that the holy fountain has stopped

    In this scene: At an inn the Yankee meets Sir Ozana, one of his knights, who sells stovepipe hats. Ozana brings news that the holy fountain in the valley has stopped again. The Yankee sends him galloping to Camelot for supplies and two trained assistants.

  57. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXII

    Ch XXII

    Arriving at the Valley of Holiness

    In this scene: From a hilltop the travelers see the valley, its monastery bells tolling for the dry well. The weeping old abbot begs the Yankee to save them, but Merlin is already at work, and the Yankee politely refuses to interfere with another professional.

  58. “At the twelfth repetition they fell apart in chunks.”

    Ch XXII

    The abbot's story of the well

    In this scene: The Yankee tells the monks a story that makes them roar. Next day he inspects the sacred fountain and finds an ordinary well, now dry. He discovers a leak in the wall, and plans to make the repair look like a miracle.

  59. Ch XXII

    Down the well to find the fault

    In this scene: The Yankee tells a monk that restoring the water will be hard but quite possible. At noon he meets Sandy, who has been visiting the hermits. He cannot follow her old fashioned words, nor she his slang, but they part as friends.

  60. The Spirit of the Church

    Ch XXII

    The hermits of the valley

    In this scene: The Yankee and Sandy tour the hermits of the valley, a strange collection of filthy holy men. One stands on a sixty foot pillar, bowing all day. The Yankee harnesses his bowing to a sewing machine and sells the shirts it makes.

  61. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXIII

    Ch XXIII

    Merlin fails, and the Yankee makes his plans

    In this scene: Merlin’s spells fail, and he declares the well cursed by a spirit whose name no one can speak and live. The Yankee says he knows the name and will say it. His two experts arrive from Camelot, and they repair the well.

  62. “The Abbot's solemn procession.”

    Ch XXIII

    Preparing fireworks for the restoration

    In this scene: The Yankee and his men rig rockets in a hogshead on the chapel roof and wire up colored fires and a pump. News of the coming miracle spreads, and vast crowds pour into the valley to watch the grand performance at night.

  63. “That fellow on the pillar, standing rigid.”

    Ch XXIII

    The well flows again in a blaze of fire

    In this scene: The Yankee chants a long German word as red, green and purple fires blaze. He commands the spirit to release the water, sets off a shower of rockets, and the fountain gushes. The crowd falls down weeping, and Merlin is carried home.

  64. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXIV

    Ch XXIV

    Bath-houses for the monks

    In this scene: With his new prestige, the Yankee persuades the abbot to let him rebuild the old bath, promising that the well will not fail. The monks love their baths. Then he falls ill, and Sandy nurses him. Recovering, he explores a hermit’s cave.

  65. Overbalanced

    Ch XXIV

    A telephone office in a hermit's cave

    In this scene: In the cave the Yankee finds his secret telephone office, newly opened. He calls Clarence, who reports that the king and court are coming to the valley. The new army has only noble officers, so the Yankee sends for a West Pointer.

  66. Ch XXIV

    A rival magician claims to see the king

    In this scene: Back at the monastery, a traveling magician amazes the monks by describing what faraway kings are doing at that moment. The Yankee asks what his own right hand is doing. The magician cannot possibly answer, and the Yankee calls him a fraud.

  67. The False Prophet going to Meet the King

    Ch XXIV

    The fraud is exposed when the king arrives

    In this scene: The magician says the king is asleep in Camelot. The Yankee says the king is already on his way and will soon arrive. The magician scoffs, but the telephone tells the truth, and the Yankee stages a grand welcome for the king.

  68. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXV

    Ch XXV

    The cost of a king's visit

    In this scene: The king’s visit costs the countryside dearly in food and fees. He also sits as a judge. In one case, a bishop claims a young bride’s property under an old law, and the king rules for the Church, ruining the young newlyweds.

  69. Ch XXV

    The army needs officers

    In this scene: The Yankee is dismayed that the king is raising a standing army so very quickly. He wanted officers chosen by examination. Now a board of nobles will examine three candidates for a lieutenancy, including the young West Pointer the Yankee sent for.

  70. “Not a word of it could these catfish make head or tail of.”

    Ch XXV

    The examination board meets a West Pointer

    In this scene: The examining board consists of heralds who care only about family trees. The West Pointer is nearly thrown out as a weaver’s son, but the Yankee insists that he be examined. Then a young noble is questioned and knows nothing at all.

  71. Decorations of Sixth Century Aristocracy

    Ch XXV

    A noble candidate with no learning

    In this scene: The next candidate, Sir Pertipole, proves four generations of nobility and nothing else. The board rules that only nobles may command. His rival wins the lieutenancy because his ancestor rose to power as a king’s mistress, which the board calls true nobility.

  72. “Latest eruption, only two cents.”

    Ch XXV

    Rank wins the commission

    In this scene: The Yankee consoles his West Pointer. Then he persuades the king to form a special regiment filled only with princes of royal blood, well paid but kept from command. He hopes this will drain away the nobility, and one day the monarchy.

  73. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXVI

    Ch XXVI

    The king touches for the evil

    In this scene: The Yankee plans to travel the country disguised as a freeman, and the king insists on coming along. The king suspects nothing of Launcelot and the queen. Then the king’s evil ceremony begins, where the king touches sick people to heal them.

  74. Ch XXVI

    The sick come forward one by one

    In this scene: A hermit named Marinel examines each sick person, and the king touches those who qualify, handing out coins. The Yankee notes that faith cures many of them. He reflects on the medical practices of the age, and how simple cures might help.

  75. “It was delicious to see a newspaper again.”

    Ch XXVI

    The first newspaper arrives

    In this scene: During the ceremony, the Yankee hears a newsboy and buys the first copy of his own newspaper. Its loud headlines report the well miracle. Its local news and court circular are crude and full of misprints, but the Yankee is very pleased.

  76. Solid Comfort

    Ch XXVI

    The monks marvel at a newspaper

    In this scene: The Yankee shows the newspaper to the monks, explaining that a thousand copies take only a day’s work for a man and a boy. They cross themselves at such magic. The paper passes from hand to hand, and everyone marvels at it.

  77. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXVII

    Ch XXVII

    Disguising the king as a freeman

    In this scene: At bedtime the Yankee cuts the king’s hair and dresses him in coarse clothes. They slip away before dawn. When a party of nobles rides by, the king barely remembers to stand humbly, and the Yankee finds he has bought a dagger.

  78. “Why do you not warn me to cease?”

    Ch XXVII

    The king nearly gives himself away

    In this scene: The king asks the Yankee to warn him whenever he plans something dangerous. Caught out, the Yankee explains that he can prophesy events centuries away, far beyond Merlin’s limit, but finds near events harder to foresee. The amazed king fully accepts this.

  79. Another Miracle

    Ch XXVII

    Prophecy on the road and a bomb for the knights

    In this scene: The Yankee gains fame as a prophet. Then knights ride the disguised king down, and he furiously challenges them. When they charge, the Yankee throws a dynamite bomb that blows knights and horses to pieces, and then explains it to the king.

  80. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXVIII

    Ch XXVIII

    Drilling the king to walk like a peasant

    In this scene: On the fourth morning, the Yankee notices that the king still walks like a soldier, not a peasant. He tries to teach him to stoop and shuffle with downcast eyes. The king tries very hard, but his royal bearing keeps showing through.

  81. “Armor is heavy, yet it is a proud burden, and a man standeth straight in it.”

    Ch XXVIII

    The king cannot learn to be humble

    In this scene: The Yankee drills the king in asking peasants for food, calling them brother instead of varlet. The king carries a pack to learn humility, and pretends to be poor and in debt. He cannot look humble, and the Yankee reflects on work.

  82. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXIX

    Ch XXIX

    The king and the Yankee enter a stricken hut

    In this scene: In a silent hut, a sick woman begs them to leave, for the Church has cursed her family. The Yankee sees she has smallpox and urges the king out, but he stays to help. Her husband, she says, already lies dead nearby.

  83. Some Manhood even in a King

    Ch XXIX

    The king carries down the dying daughter

    In this scene: The king carries down the woman’s dying daughter and lays her beside her mother. The woman tells how her lord jailed her sons and the Church cursed the family. She glances at her daughter and cries out, for the girl has died.

  84. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXX

    Ch XXX

    Slipping away from the hut in the night

    In this scene: By midnight the mother has died too, and the travelers slip out. Just then the family’s escaped sons arrive at the door. The king wants to report the runaways, but the Yankee argues him out of it. Then they see a fire.

  85. Pursuit

    Ch XXX

    A manor-house burns and men hang in the dark

    In this scene: Heading toward the fire, they find a man hanged from a tree, then two more. In the distance a manor house is burning, and men are hunted through the dark. The weary travelers take refuge in a charcoal burner’s hut at dawn.

  86. Ch XXX

    Shelter with a charcoal burner's family

    In this scene: They sleep till afternoon. The charcoal burner says the lord of the manor was murdered and his house burned, and the suspects’ families are being hanged. The king says three prisoners escaped and should be reported, and the peasants all eagerly agree.

  87. “A tree is known by its fruits.”

    Ch XXX

    The charcoal burner sides with his masters

    In this scene: The charcoal burner sets off to report the escaped men, and the Yankee walks with him. The man admits the prisoners are his cousins and he hates his lord. The Yankee realizes that a man is a man, after centuries of oppression.

  88. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXXI

    Ch XXXI

    On to a village and talk of wages

    In this scene: The travelers walk on to a pleasant village to rest. The Yankee rescues a small boy whom other children are hanging in play. In the village he is pleased to find his new coins circulating, and he makes friends among the tradesmen.

  89. “When a slave passed he couldn't see him.”

    Ch XXXI

    Dowley the blacksmith and the mechanics

    In this scene: The Yankee befriends Dowley, a proud blacksmith, and other master mechanics, and invites them to dinner at the house of Marco, the poor charcoal burner who is sheltering the travelers. Marco worries about the cost, but the Yankee insists on paying everything.

  90. Ch XXXI

    Shopping for a feast with Marco

    In this scene: The Yankee goes shopping with Marco for the feast and orders new clothes for Marco and his wife as a gift from Jones, the king’s new name. He buys more at the best store, and the king hardly notices they were away.

  91. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXXII

    Ch XXXII

    Dowley and friends come to dinner

    In this scene: The goods arrive, and on a fine autumn day the guests gather. The Yankee gets the boastful Dowley talking about his rise from orphan to master blacksmith. The wheelwright and mason recall Dowley’s first new clothes and the great stir they caused.

  92. “Walking on air, she was so proud.”

    Ch XXXII

    The guests boast of their masters' feasts

    In this scene: Dowley boasts of his fine table, his white bread every Sunday, his stools and goblets. Then Marco’s wife brings out a table laden with good things, and the guests are struck dumb. Marco, proud and happy, cannot resist adding to the show.

  93. The Feast

    Ch XXXII

    The feast, and the bill read aloud

    In this scene: Dish after dish astonishes the guests. Then a merchant’s clerk reads aloud an enormous bill, and the guests very nearly faint. The Yankee pays it carelessly in coin, tells the clerk to keep the change, and hands out presents. Dowley is crushed.

  94. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXXIII

    Ch XXXIII

    Wages and prices: an argument with Dowley

    In this scene: Over dinner the Yankee starts a long argument about economics with Dowley. Dowley boasts that wages in his district are double those in the Yankee’s country. The Yankee shows that prices there are far higher, but Dowley cannot see why that matters.

  95. Evolution

    Ch XXXIII

    The Yankee loses the argument

    In this scene: The Yankee tries every way to explain that what matters is what wages can buy. Dowley and his friends cannot understand, and stubbornly believe that higher wages are always better. Smarting from defeat, the Yankee decides to strike back some other way.

  96. Discrepancy in Noses makes no Difference

    Ch XXXIII

    Talk of the wage law frightens the guests

    In this scene: The Yankee tells the guests that in centuries to come, wages will rise and workers will help fix their own pay. They are amazed. Then he asks who fixes their wages now, and learns that the magistrate does, siding with the masters.

  97. My Lord, the Earl Grip

    Ch XXXIII

    A free future the guests dare not believe

    In this scene: The Yankee mocks the pillory, then reminds the guests that paying more than the legal wage is a crime punished by the stocks. Dowley realizes they have all confessed to it. Terrified that the Yankee will inform on them, they stare, horrified.

  98. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXXIV

    Ch XXXIV

    The guests attack and the king fights

    In this scene: The Yankee tries to calm the frightened guests. The king wakes from a nap and lectures on farming with comic ignorance. The guests decide the strangers are a traitor and a madman, and attack. The king fights well, but they must run.

  99. “Yes, sire, that is about it, I am afraid.”

    Ch XXXIV

    Hunted by the village, hiding in the trees

    In this scene: Fleeing the villagers and their dogs, the Yankee and the king wade up a stream to break the trail and climb a tree. The hunters search below, and the king, who knows hunting, insists they stay hidden even when the noise fades.

  100. The Orator

    Ch XXXIV

    Escape from the trees and a lord's party

    In this scene: A peasant climbs the tree, and the mob smokes them out with fire. As they drop to the ground, a nobleman’s party arrives, drives off the mob, and takes the travelers along. Next morning, his servants invite the pair to ride along.

  101. We Constituted the Rear of his Procession

    Ch XXXIV

    The earl sells the king and the Yankee as slaves

    In this scene: Riding with the lord’s servants, the Yankee hears them boast of British liberty. He and the king are handcuffed. Unable to prove they are freemen, they are sold at auction as slaves, and the king fetches a lower price than the Yankee.

  102. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXXV

    Ch XXXV

    The king brooding on his price

    In this scene: The king broods, not over his fall, but over selling for only seven dollars, and argues about his worth. His proud manner spoils every sale, so the slave dealer beats him. After a month of misery, the king vows to abolish slavery.

  103. Slaves Warming Themselves

    Ch XXXV

    The slave train and a young mother burned

    In this scene: The Yankee plots their escape. In a snowstorm, a mob burns a woman as a witch, and the master warms his slaves at the fire. Later they meet a cart carrying a young mother to the gallows, her baby at her breast.

  104. The Slave Driver

    Ch XXXV

    A priest's sermon at a hanging

    In this scene: A priest tells the crowd the young mother’s story: her husband was seized for the navy, and starving, she stole linen to feed her baby. The law demands her death. She is hanged, and the priest promises to care for her child.

  105. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXXVI

    Ch XXXVI

    Slaves for sale in London

    In this scene: In London the slaves are kept for sale. The Yankee spots telephone wires and dreams of a dramatic escape. Then a gentleman bargains to buy him, and the master offers the king cheaply along with him, sending the king into a fury.

  106. The Newsboy

    Ch XXXVI

    The escape plan and an attack in the dark

    In this scene: With a stolen bit of iron, the Yankee picks their locks at night, planning to seize the master. But the master walks out, and the Yankee chases him into the dark streets, only to fight the wrong man. Both are promptly arrested.

  107. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXXVII

    Ch XXXVII

    Jailed with the London rabble

    In this scene: After a night in a crowded jail, the Yankee talks his way out of court. He learns that the slaves rose in the night and killed their master, and all are condemned to hang. One slave is still missing: the Yankee himself.

  108. Streets of London

    Ch XXXVII

    Telephoning Camelot for Launcelot's knights

    In this scene: The Yankee finds a hidden telegraph office, forces the clerk to call Camelot, and orders Clarence to send Launcelot with five hundred knights. Then a fellow slave out with a watchman recognizes his cough, and the Yankee slips away through a shop.

  109. Launcelot Swept In

    Ch XXXVII

    The master is dead and the slaves are to hang

    In this scene: The officer catches the Yankee anyway, and he is thrown back in with the other slaves. They mock his talk of freedom, and the jailer announces that they will all hang that very afternoon. The knights cannot possibly arrive in time now.

  110. Sir Galahad takes a Header

    Ch XXXVIII

    The king on the gallows and Launcelot rides in

    In this scene: The crowd jeers at the king on the scaffold. Three slaves hang, and the king is blindfolded next. Then five hundred knights come racing in on bicycles, led by Launcelot. The Yankee orders everyone to kneel, and the crowd salutes the king.

  111. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XXXIX

    Ch XXXIX

    The newspaper announces the great tournament

    In this scene: Back in Camelot, the newspaper announces the long awaited fight between Sir Sagramor and The Boss, a battle to the very death. All Britain talks of nothing else. Many believe it is really a duel of magic between the Yankee and Merlin.

  112. “Go it, Slim Jim!”

    Ch XXXIX

    The tournament: the lariat against the knights

    In this scene: Vast crowds gather for the tournament. Sir Sagramor rides out in his shining armor, while the Yankee wears only tights and carries a cowboy’s lariat. When Sagramor charges, the Yankee dodges, lassoes him, and drags him from the saddle, to thunderous applause.

  113. Brer Merlin Steals the Lariat

    Ch XXXIX

    Merlin steals the lariat

    In this scene: One knight after another charges and is lassoed, until even Sir Launcelot is dragged from his horse. Then Merlin secretly steals the lariat. Sagramor rides out again for a fight to the death, and the king asks where the Yankee’s weapon is.

  114. Charge of the 500 Knights

    Ch XXXIX

    Revolvers against five hundred knights

    In this scene: Merlin gloats, and Sagramor refuses to let anyone lend a sword. He charges the unarmed Yankee, who shoots him dead with a revolver. The Yankee then challenges all the knights of England, empties several saddles, and the rest flee. Knighthood is finished.

  115. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XL

    Ch XL

    The nineteenth century in the open

    In this scene: With knight errantry broken, the Yankee brings his hidden civilization into the open. Over three years, schools, railways, telegraphs and newspapers spread, slavery ends, and the knights take up useful work. He quietly hopes to replace the monarchy with a true republic.

  116. Ch XL

    Plans for a republic, and the Yankee's family

    In this scene: Clarence jokes about crowning a royal family of cats. Then the Yankee’s little daughter falls gravely ill with croup. Sir Launcelot, in his richest armor, helps the Yankee keep a kettle of lime steaming over her crib through the long, anxious night.

  117. “So we took a man-of-war.”

    Ch XL

    Off to France for the child's health

    In this scene: After days of nursing, the doctors order the child taken to the seaside for her health. The Yankee sails with his family to France. Meanwhile back at home, his baseball league of kings in armor is about to play its first game.

  118. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XLI

    Ch XLI

    The interdict: England goes dark

    In this scene: The Yankee recalls how he married Sandy and came to love her, and how she named their daughter after a word he murmured in his dreams. When the child recovers, he realizes weeks have passed without news. Something is wrong at home.

  119. Sir Mordred

    Ch XLI

    Camelot silent and empty

    In this scene: Sailing home alone, the Yankee finds England dark and silent. The Church has laid the Interdict on the whole country. No trains run, no lights burn, and in London people avoid him. Camelot, when he finally reaches it, stands empty and deserted.

  120. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XLII

    Ch XLII

    Clarence tells of the war: Launcelot and Guenever

    In this scene: Clarence explains: Launcelot’s dealings on the stock market enraged other knights, who told the king about Launcelot and Guenever. The king condemned the queen to the stake, Launcelot rescued her, and in the fighting many fine knights died, including Gareth and Gaheris.

  121. “Traitor, now is thy death day come.”

    Ch XLII

    The kingdom split and Arthur's last battle

    In this scene: Clarence continues. While the king was away at war, Sir Mordred seized his throne. Arthur and Mordred have since met in a final battle near Salisbury. Clarence reads his own war report of the battle, and reveals that the king is dead.

  122. “The Church is master now.”

    Ch XLII

    Arthur is dead and the Church is master

    In this scene: Arthur is dead and Guenever is a nun. The Church is master now, and the Interdict covers The Boss. Only Clarence and fifty two boys stay loyal. Clarence has turned Merlin’s Cave into a fortress with dynamite, electric fences and gatling guns.

  123. One of the 52

    Ch XLII

    Electric fences and dynamite in Merlin's Cave

    In this scene: Clarence describes his electric fences and gatling guns, and a forty foot belt of buried dynamite torpedoes around the cave. Some Church officials have already blown themselves up. Rather than wait, the Yankee proclaims a republic, signed The Boss, from Merlin’s Cave.

  124. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XLIII

    Ch XLIII

    In Merlin's Cave with fifty-two boys

    In this scene: The Yankee and Clarence wait a week in Merlin’s Cave with fifty two loyal boys. All England rises against the republic, and even the boys begin to waver. They beg not to be made to fight their own people, the English nation.

  125. “The sun struck the sea of armor and set it all aflash.”

    Ch XLIII

    The Boss's proclamation of a republic

    In this scene: The Yankee assures the boys they will fight only thirty thousand knights, never the common people. At dawn the knights charge into the dynamite belt and are blown apart. Then the Yankee presses a button and destroys his factories all across England.

  126. Ch XLIII

    The knights march on the cave

    In this scene: The Yankee diverts a mountain brook to flood a ditch and watches the enemy. He pities the knights, knowing they are doomed, and writes them a generous offer of surrender. Clarence laughs and says they would never accept it from The Boss.

  127. High Church

    Ch XLIII

    Waiting for the knights' attack

    In this scene: Clarence imagines how the knights would answer: they would cut the messenger to pieces. At nightfall the Yankee darkens the fences and listens to the enemy creeping closer. Then he and Clarence suddenly find a knight standing dead against the electric wire.

  128. After the Explosion

    Ch XLIII

    The Battle of the Sand-Belt

    In this scene: In the dark, knight after knight touches the electric wires and dies. Then the Yankee lights fifty electric suns, floods the great ditch, and the gatling guns cut down the rest. In ten minutes, England’s chivalry is destroyed. Then a misfortune strikes.

  129. Dan Beard's pictorial first letter, Chapter XLIV

    Ch XLIV

    Clarence's postscript: Merlin's sleep

    In this scene: Clarence writes the end. The Yankee was stabbed by a wounded knight he was helping, and the dead trap them in the cave. Merlin, disguised as an old woman, puts The Boss to sleep for thirteen centuries, then dies on the wire.

  130. “Delirium, of course, but so real!”

    Final P.S.

    The stranger's last night in Warwick

    In this scene: At dawn the narrator finishes the manuscript and visits the stranger. Dying and delirious, the Yankee thinks he is back in Arthur’s time. He calls for Sandy and his little daughter, then tries to rally his men, but never finishes his order.